-
1 истирающее действие
Русско-английский автомобильный словарь > истирающее действие
-
2 schurende werking
• abrasive action -
3 schuurwerking
• abrasive action -
4 działanie ścierne
• abrasive action -
5 ścieranie
• abrasive action -
6 абразивное воздействие
Русско-английский экологический словарь > абразивное воздействие
-
7 действие n истирающее
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > действие n истирающее
-
8 абразивний
abrasive, abradantабразивний брусок — hone, carborundum brick
абразивний вплив — abrasive action, scuffing action, skiving action, abrasing effect, abrasive situation
абразивний знос — abrasion, abrasive damage, abrasive wear, cutting wear
абразивний інструмент — abrasive tool, grinding tool
абразивний матеріал — abradant, abrasive
-
9 абразивное воздействие
abrasive action, scuffing action, skiving action, abrasing effect, abrasive situationРусско-английский политехнический словарь > абразивное воздействие
-
10 абразивное [истирающее] воздействие
абразивное [истирающее] воздействие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абразивное [истирающее] воздействие
-
11 абразивное действие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абразивное действие
-
12 абразивное действие
abrasive action, abrasive effect -
13 slijpwerking
• abrasive action• grinding action -
14 износ рельса вертикальный
Tengiz: head height loss (wear on the top of the railhead i.e. reduction of the railhead caused by the wheel tread - result of abrasive action between the steel wheel on the steel rail), top wear ( wear on the top of the railhead i.e. reduction of the railhead caused by the wheel tread - result of abrasive action between the steel wheel on the steel rail), tread wear (wear on the top of the railhead i.e. reduction of the railhead caused by the wheel tread - result of abrasive action between the steel wheel on the steel rail), vertical wear (wear on the top of the railhead i.e. reduction of the railhead caused by the wheel tread - result of abrasive action between the steel wheel on the steel rail)Универсальный русско-английский словарь > износ рельса вертикальный
-
15 абразивное воздействие
1) Engineering: abrasing effect, abrasive situation, scuffing action, skiving action2) Textile: abrading effect3) Silicates: abrasion injury4) Ecology: abrasive action5) Cables: abrasing ( abrasive) effect, abrasive effectУниверсальный русско-английский словарь > абразивное воздействие
-
16 действие
act, action, activity, operation матем., performance, work, working* * *де́йствие с.1. ( функционирование) action, operationбли́жнего де́йствия — short-haul, short-rangeвводи́ть в де́йствие — put in(to) operation [action]; хим. put on streamда́льнего де́йствия — long-rangeдвойно́го де́йствия — double-acting, double-actionдвусторо́ннего де́йствия — double-acting; double-actionпериоди́ческого де́йствия — batch(-operated)подавля́ть де́йствие (какого-л. устройства или фактора) — suppress the action of …; вчт. quiesce activitiesприводи́ть в де́йствие — actuateпросто́го де́йствия — single-acting2. (функционирование, чаще с качественной оценкой) performance3. (результат, эффект, воздействие) action, effectвозыме́ть де́йствие — take effectока́зывать де́йствие на … — have an effect on …, act (up)on, influence, take effect onока́зывать стабилизи́рующее, регули́рующее и т. п. де́йствие — give [effect, furnish, supply] stabilizing, control, etc. actionпод де́йствием — by [under] the action (of) (см тж. воздействие)4. мат. operationпроизводи́ть де́йствие (напр. арифметическое) [m2]над … — perform an (e. g., arithmetic) operation on …абрази́вное де́йствие — abrasive action, abrasive effectалгебраи́ческое де́йствие — algebraic operationарифмети́ческое де́йствие — arithmetic operationбесшу́мное де́йствие — silent actionбриза́нтное де́йствие ( взрывчатки) — shattering [percussive] actionволново́е де́йствие — wave action, wave effectдробя́щее де́йствие — shattering action, shattering effectзаро́дышевое де́йствие крист. — germinating effectизмельча́ющее де́йствие — comminuting action, comminuting effectконе́чное де́йствие — end action, end functionде́йствие конта́ктов, самозачища́ющее — wiping actionкоррозио́нное де́йствие — corrosive action, corrosive effect, attack (by)логи́ческое де́йствие — logical operationмеша́ющее де́йствие — interference, disturbance, disturbing actionнаиме́ньшее де́йствие мех. — least actionнапо́рное де́йствие ( ковша экскаватора) — crowding actionде́йствие на расстоя́нии — operation from a distance, remote operationнеарифмети́ческое де́йствие — non-arithmetical operationнепреры́вное де́йствие — continuous action, continuous operation… непреры́вного де́йствия — continuous(-action)обра́тное де́йствие — back action, retroactionосмоти́ческое де́йствие — osmotic actionотве́тное де́йствие — responseотко́льное де́йствие ( взрывчатки) — slabbing actionпериоди́ческое де́йствие — batch action, batch operation… периоди́ческого де́йствия — batch(-operated)пове́рхностное де́йствие — surface actionпоршнево́е де́йствие ( громкоговорителя) — piston actionде́йствие прегра́ды — obstacle effectпротивопомпа́жное де́йствие — anti-hunting actionразруша́ющее де́йствие — destructive effect; хим. attackне поддава́ться разруша́ющему де́йствию — stand attack (e. g., by an acid)поддава́ться разруша́ющему де́йствию — succumb [yield] to attack (e. g., by an acid)разруша́ющее де́йствие кислоты́ на мета́лл — attack of a metal by an acidразъеда́ющее де́йствие — corrosive actionрастворя́ющее де́йствие — solvent actionреакти́вное де́йствие — reactionде́йствие респира́тора, защи́тное — respiratory protectionобеспе́чивать защи́тное де́йствие респира́тора в тече́ние … — give respiratory protection for (a period of) … hoursде́йствие рычага́ — leverage, purchaseсамоочища́ющее де́йствие — self-cleaning actionде́йствие си́лы тя́жести — gravity actionпод де́йствием си́лы тя́жести — by [under] gravityсовме́стное де́йствие — joint actionструктури́рующее де́йствие рез. — structure-forming effect, structure-forming actionтеплово́е де́йствие — thermal [temperature] effectтеплово́е де́йствие то́ка — heating effect of currentуда́рное де́йствие — percussion, impactде́йствие уда́рной волны́ — blast effectде́йствие фар слепя́щее — dazzle [dazzling effect] of headlightsчеты́ре основны́е арифмети́ческие де́йствия — the four rules of arithmetic* * * -
17 abrasivo
* * *[abra'zivo]aggettivo e sostantivo maschile abrasive* * *abrasivo/abra'zivo/agg. e m.abrasive. -
18 абразивное действие
Универсальный русско-английский словарь > абразивное действие
-
19 шлифоване
abrasionabrasive actionabrasive actionsbuffinggrindingpolish dressingpolish dressings -
20 абразивное воздействие, истирающее воздействие
Engineering: abrasing effect, abrasive action, scuffing action, skiving actionУниверсальный русско-английский словарь > абразивное воздействие, истирающее воздействие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abrasive — abrasively, adv. abrasiveness, n. /euh bray siv, ziv/, n. 1. any material or substance used for grinding, polishing, etc., as emery, pumice, or sandpaper. adj. 2. tending to abrade; causing abrasion; abrading. 3. tending to annoy or cause ill… … Universalium
Abrasive saw — An abrasive saw (also called a cutoff saw or metal chop saw , but not to be confused with the miter saw, a woodworking tool also known by these names) is a power tool which is typically used to cut hard materials, such as metal pipe.The cutting… … Wikipedia
Action Hero (album) — Infobox Album | Name = Action Hero Type = Album Artist = Little Nobody Released = July 2000 Recorded = Genre = Electronic Length = 73 mins. Label = IF? Records Producer = Andrez Bergen Reviews = * Muzik magazine, 2001 Last album = Pop Tart (1998) … Wikipedia
abrasion, abrasive — Abrasion is the action or technique of wearing away a surface by friction, and can be a means of shaping solid forms. An abrasive is any substance which wears down a surface by rubbing against it. Abrasives are available in many forms,… … Glossary of Art Terms
erosion — erosional, adj. /i roh zheuhn/, n. 1. the act or state of eroding; state of being eroded. 2. the process by which the surface of the earth is worn away by the action of water, glaciers, winds, waves, etc. [1535 45; < L erosion (s. of erosio). See … Universalium
Aeolian processes — Aeolian (or Eolian or Æolian) processes pertain to the activity of the winds and more specifically, to the winds ability to shape the surface of the Earth and other planets. Winds may erode, transport, and deposit materials, and are effective… … Wikipedia
iron processing — Introduction use of a smelting process to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of iron and of its preparation for smelting. Iron (Fe) is a… … Universalium
Guard (grappling) — Guard A type of open guard, as shown in a USMC combatives manual Classification Position Parent style … Wikipedia
Rock-cut basin — A rock cut basin, in this usage of the term, is a natural phenomenon. They are cylindrical depressions cut into stream or river beds, often filled with water. Such plucked bedrock pits are created by kolks; powerful vortices within the water… … Wikipedia
horticulture — horticultural, adj. horticulturist, n. /hawr ti kul cheuhr/, n. 1. the cultivation of a garden, orchard, or nursery; the cultivation of flowers, fruits, vegetables, or ornamental plants. 2. the science and art of cultivating such plants. [1670… … Universalium
Geomorphology — (from Greek: γη, ge , earth ; μορφή, morfé , form ; and λόγος, logos , knowledge ) is the study of landforms and the processes that shape them. Geomorphologists seek to understand why landscapes look the way they do: to understand landform… … Wikipedia